肉排
作者/阿花
张林家附近新开了一家餐厅，他决定去尝鲜，服务员推荐给他特色肉排。
肉排的味道闻着非常好。可还没等吃，他居然从里面挑出一块轮胎上掉下来的橡胶碎渣。张林愤怒地叫来经理，告诉他要是不给自己一个解释，就要投诉他们餐厅。
经理连连道歉，答应给他再做一份肉排。
张林不放心：万一他们是把橡胶拿掉再给自己重新端上来呢？于是他跟着经理悄悄来到后厨。
他刚走到门口就听见经理怒骂厨师：你们怎么搞的？做菜的时候都不知道仔细一点儿，居然让客人在肉排里吃出了轮胎上的橡胶！
没想到这个经理还挺负责的，张林暗暗点头。
肉排需要碾轧，咱们用的劣质轮胎一轧就掉渣，碎渣当然会嵌到肉排里，这能怪我吗？厨师生气地反驳道。可经理根本不信，两个人激烈地争吵起来。
他们两个争吵的内容听得张林稀里糊涂的，很快便失去了继续偷听的兴趣。这时，张林看到案板上放着一个人头那不正是前段时间出车祸死掉的邻居吗？
他吓得头皮一阵发麻，手脚都不听使唤了。
我示范给你看！张林听见厨师这样说。
忽然，张林发现自己站在马路正中央，然后就看到一辆车呼啸着冲他轧来
那厨师掰了掰张林那被轧碎的脑壳，理直气壮地指给经理看：你看，脑子里面全是轮胎的碎渣吧！
经理无奈地摆摆手：算了，把今天的菜单换成烧烤吧，这样有碎渣也看不出来了。
柚子
作者/豆包包
很晚了，他坐在客厅的沙发上打算看看电视。他开了瓶啤酒，拿来一盘花生。
捏开花生壳，咔吧-声脆响，一节烂掉的手指从里面掉了出来。他一惊，再看下手机上的日期，瞬间脸色变得煞白。
去年今日，他杀了人。那人临死前恶狠狠地诅咒：我一定会来找你于是，他将那人剁成小块，弃尸荒野。既已不成人形，还如何回得来。
没想到，它真的回来了！
他坐立难安，疯狂地翻找那人所有可能的藏身处。
他剥开橘子，掉出一块膝盖骨；剥开芒果，里面是半个手掌；拧碎黄瓜，露出一根臂骨；扯烂数棵白菜，被斩作块状的大腿骨肉滚落出来不一会儿，尸块就堆成小山。
他毛发倒竖。
嘻！
阴冷的笑声如刀刃般在耳畔一闪而过，他打了个寒战。对了，头还没找到！
环顾四周，最后，他将惊惧的目光投到了墙角：那里放着一个柚子。女友昨天买给他吃的，个儿很大，刚好能包住一颗头。
他哆哆嗦嗦地抱起柚子，开始剥皮
一块、两块，新鲜的柚子皮迸出饱含油脂的汁液，黏糊糊的，如同混合着脑浆的鲜血三块、四块、五块，整个屋子中都充满了刺鼻的柚腥味儿。
他一哆嗦没拿稳，嘶啦，手里只剩半张柚皮，里面的东西骨碌碌地滚出好远，撞到了电视柜上。
灯光昏暗，看不清那团圆滚滚的东西的真面目。
他一把抄起匕首举在身前，不自主地猫起腰，踉跄着逼近那东西。突然，他脚下一滑，跌倒在那东西前面。
这下看清楚了只是个晶莹剔透的柚瓤。
他长呼口气，丢开匕首爬起来，刚好与黑黢黢的电视屏幕上自己的倒影打了个照面倒影中，他脖子上长着的，竟是那人的头！
那颗已腐烂不堪的脑袋隔着电视屏上的玻璃，对他狰狞地一笑
查看更多成语故事英语版短篇相关内容,请点击: 成语故事英语版短篇
