1204年3月，辛弃疾到镇江去做知府。他登临京口北固亭时，触景生情，写下了《南乡子登京口北固亭有怀》：
何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘，生子当如孙仲谋。
写完之后，立刻被当时文人奉为神作。同年辛弃疾邀请友人吃饭，席间歌女就弹唱了这首词，大家无不拍手称赞，认为完美无缺。辛弃疾没有骄傲自满，而是站起来说：只要是作品就有缺陷，我希望大家给我的作品挑一挑毛病，这样才有利于我进步。
但是大家都不说。辛弃疾说：如果谁给我挑毛病，我就敬酒三杯，赠给他100两纹银。
这时候，岳飞的孙子岳珂站了起来，说：那我就斗胆提一个小意见，我认为词中用的典故太多，知道的人还好，不知道者对这首词理解起来很吃力。
辛弃疾一想真是，这首词里不尽长江滚滚流，借用杜甫《登高》诗句：无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。天下英雄谁敌手？曹刘。出自《三国志蜀书先主传》记载，曹操曾对刘备说：今天下英雄，唯使君与操耳。生子当如孙仲谋来源《三国志吴书吴主传》：有一次曹操与孙权对垒，见吴军乘着战船，军容整肃，孙权仪表堂堂，威风凛凛，乃喟然叹曰：生子当如孙仲谋，刘表儿子若豚犬耳！
岳珂一语指出辛弃疾词的毛病，辛弃疾欣然接受，然后兑现承诺。从此，辛弃疾就很少再用典故了，词读起来通俗易懂，更加绝妙。
