1940年，布列塔尼北海岸一个叫拉尼翁的小村庄增添了一个弗里亚雷达站，整整有一个德军高炮连日夜护卫，炮口仰视天空，随时准备击落扑来的飞行物。
这年7月，英国某情报局的官员琼斯，从情报员那儿获悉：这种弗里亚雷达是德军新配置的防空武器。
顿时，英国谍报机关议论纷纷，不少人嚷嚷：马上对雷达站进行空中照相，然后凭照片研究。不少人却建议：监测，不间断地监测来自拉尼翁的辐射信号，那样较科学。
而积累了大量神话学知识的琼斯，却断定弗里亚这代号准含有神话背景。他冲大伙摆摆双手，耸耸肩说道：你们先别吵，我觉得这雷达跟其个冲话有关!
所有的情报人员不以为然地讥笑：琼斯，你在虚构一篇小说吧?
当天晚上，琼斯进入情报局资料室，埋头于大量神话资料之中。一直翻到半夜，琼斯才弄清：弗里亚是北欧日耳曼民族代表美、爱和多育之神的名字。可是，这跟雷达有什么关系呢?琼斯满腹狐疑。
情报局的神话学资料有限。第二天，琼斯迈进了伦敦大英图书馆。
整整一天，琼斯翻阅了数十本神话学书砖头，几乎一无所获。快至关门时分，琼斯几乎是灰心丧气地打开第90本，胡乱翻阅着。突然，一段文字赫然跳入他眼帘：弗里亚女神有一件最值得自傲的私物，是一条叫作布里辛盖门的精致项链，诸神的看守黑姆德尔专门守护这条项链;不管
白天黑夜，黑姆德尔能朝任何方向观察100英里远。
琼斯欣喜若狂，将那本神话学书高高地抛到半空，又一阵风似扑过去接住。图书谊管理员见他发疯一般，嘲笑道：喂!尊敬的先生，你别在现实中创造神话了，到了关门的时候啦!
琼斯乖乖地放好那本书，神秘地冲这管理员抛个微笑：先生，你知道弗里亚女神代表什么吗?
代表神经病!管理员不耐烦地冲撞他。
琼斯一溜烟跑回办公室，向前来探询的同事兴奋地嚷嚷：不是虚构一篇小说，更不是神话，弗里亚是一种轻便式中程预警雷达。黑姆德尔本来可以作为这种雷达的最好代号，但这样做也许太明显了。德国人非常狡猾，他们转了一个弯，称它弗里亚。
同事们个个惊奇：这小子居然解开了神秘的弗里亚之谜。
事实证明，琼斯的判断完全正确。
