很久很久以前,有一对夫妻,他们只有一个女儿。有一天,他们的羊丢了,他们分头到树林里找那头羊。妻子碰见个巫婆,对她说:“要不你吐口口水到我的刀鞘上,要不你就从我腿中间爬过去,否则我就把你变成黑山羊。”

女人没有吐口水,也没有从她的腿中间爬过去,就变成了黑山羊。然后巫婆把自己变成了这个女人,叫那个好男人?“哦,过来,我找到羊啦。”

好男人真的以为是他的妻子,不知道他妻子已经变成了羊,就跟她回家了,很高兴找到了羊。

他们回家后,女人说:“老家伙,我们得宰了这头羊,省得它又跑了。”

好男人性格很温和,他没有反对,只是说:“行啊,就这样吧。”

女儿听见了他们的对话,跑到羊群中悲伤地说:“哦,亲爱的妈妈,他们打算杀了你。”

“要是他们杀了我,你不要吃肉,也不要喝汤,把骨头收集起来,埋在地旁边。”

不一会儿,他们把黑山羊从羊群里牵出来,杀掉了。巫婆用羊肉做了豌豆汤,放在女儿面前。女儿记得妈妈的话,没喝这汤,把骨头带到田边埋起来,没一会儿,那儿就长出一棵漂亮的白桦树。

过了一段时间,谁知道是多久呢?当那个巫婆生了自己的孩子后,就开始对那个女儿不好了,想尽办法折磨她。

正好,国王要召开一个盛大的舞会,邀请所有的人都来参加。他是这么宣布的:“来吧,所有的人都来!贫穷的,可怜的人们,都来吧!哪怕你们失明了,残疾了,骑上你们的马,或者坐船来吧。”

于是,人们来到了国王的宴会上,流浪者,残疾人,瘸了的,瞎了的,都来了。

好男人家也在准备参加这次宴会。巫婆对他说:“你带我们的小女儿先去吧。

我给大女儿一点儿活干,省得她一个人在家里闷。”

好男人就带着孩子出发了。巫婆在炉膛里点上了火,扔了一锅大麦粒在煤灰里,说:“要是晚上之前你不把麦子拣出来,放回篮子里,我就把你吃掉。”

说完,她就走了。可怜的姑娘待在家里哭。她想把麦粒拣出来,但很快就发现一点儿用也没有。于是她到白桦树那儿哭泣,因为她妈妈躺在地下,再也帮不了她了。过了一会儿,她听到妈妈的声音从地下传来,说:“你为什么哭,女儿。”

“巫婆把麦子撒在炉膛里,叫我从灰里拣出来。”女孩说,“亲爱的妈妈,我为这个哭。”

“不要哭了。”妈妈说,“摘一棵树枝下来,交叉拍炉膛两下,就行了。”

女孩这么办了。哦!麦粒飞到了锅里,炉膛干净了。

她回到白桦树边,把树枝放在坟上。然后,她妈妈吩咐她在树干一边洗澡,到另一边擦干身体,再到另一边去穿好衣服。

女孩一一照办了,她变得那么可爱,这世间无人能比。她穿着最华丽的衣服,有最漂亮的马匹,头发一部分金色,一部分银色,还有一部分更加华丽的颜色。

女孩跳上马,像箭一样朝宫里奔去。当她进院子时,国王的儿子出来看见了她,帮她拴好马,把她带进了宫。

他们穿过一间间房间,他没有离开她半步。所有的人都在看她,想知道她是谁,从哪里来,但是没有人认识她。舞会上,王子邀请她坐在他身旁,巫婆的女儿在桌子下面骨头都快咬碎了,王子没有看她一眼,只以为那儿有条狗,踢了它一下,把她胳膊给踢断了。你不同情这姑娘吗?母亲是个巫婆并不是她的错啊。

晚上,女孩觉得应该回家了,她离开的时候戒指被门插销勾住了,因为王子在上面涂了柏油。她没时间拔下来,急急地就松开马,像箭一样地飞奔离去。

到家后,她用白桦枝脱下了衣裳,回到炉子后面,那是她的地方。

没一会儿,大家都回来了。巫婆对女孩说:“啊!可怜的东西,你在这儿!你不知道我们在宫里多快活。王子带着我女儿四处转,但是这可怜的姑娘摔倒了,把胳膊摔断了。”

相关推荐 RECOMMEND