这是一片广阔的草原，成群的野牛在惬意地吃着嫩草，天上的小鸟在自由地飞翔，草原上有一个很大的湖，湖中有无数只天鹅在吟唱着动听的歌，芦苇密布，飘飞的芦花浩浩荡荡，仿佛皑皑的白雪。蓝天、白云、青草、鲜花组成了一幅幅美丽的图画，把大草原点缀得异彩纷呈！大草原恬静而舒适，野牛们过着无忧无虑的生活！
一群饥饿的狮子闯入了这块草原，尤如踏上了天堂。哈哈！再也不必忍饥挨饿了，这成群的野牛就是取之不尽的食物！狮王率领着狮群开始围捕，野牛们惊恐地四散逃命，一只掉队的小牛犊被扑倒了，狮王凶狠地撕裂了它的脖子，小牛犊发出了阵阵哀鸣，很快就被狮群吃得只剩下了一堆残骸。吃饱喝足后，狮王发出雄壮的吼声，向野牛们宣告着自己对领地的占有。野牛们惊呆了，从未有过的恐惧袭上心头，这群狮子的到来，意味着从此开始与死亡为伍，宁静的家园变成了屠场！
一只只野牛倒下了，最终成了狮子们的口中餐，野牛们的生存环境在不断地恶化，为了活下来，它们每天都在与死亡赛跑，落伍的野牛被狮群撕碎了皮肤，咬断了喉咙，鲜血染红了地上的青草。纷争从此无休无止，再也不复往日的安祥。
愤怒的野牛们渴望和平，它们要与狮子们谈判，为了增加谈判的砝码，乘狮群离穴之际，俘虏了一群幼狮，野牛的首领开始与狮王交易，并订立了互不侵犯条约，之后，放掉了这群狮崽。
当狮崽们投入了妈妈的怀抱，一声怒吼，狮王毫不留情地扑向野牛，野牛斥道：你为什么不遵守约定，说好了要和睦相处的！
狮王狡黠地笑道：古人云：兵不厌诈。你也不动动脑子，如果遵照条约，我们岂不是要活活饿死在这草原上？
野牛追愧莫及道：早知如此，就该杀死那群狮崽狮王不等野牛说完，咔嚓一声！咬断了它的喉咙，狮子们纷纷冲向野牛群，疯狂地报复这等不安分的逆民！
惨烈的杀声惊醒了野牛们的美梦，原来虚幻的愿望不过是一场泡影，用再大的筹码也交换不来和平，要想生存下来，要么逃得比狮子快，要么与狮子拼个你死我活！
草原上的幼狮很快长大了，和先辈们一样，继续统治着这块领地，野牛与狮子的争斗将再一次地延续下去
