典出《庄子·达生》。
春秋时，齐国盛行斗鸡。从王公贵族到平民百姓，到处是斗鸡的人群，到处是斗鸡的热闹场面。
齐王也热衷于斗鸡，他为了能在斗鸡中取得胜利，聘请了一位名叫纪渻子的驯养斗鸡的能手，来到王宫为自己驯养斗鸡。
纪渻子来到王宫，看到齐王养着一群未经驯化的鸡，那些鸡一只只昂着头，鼓着眼，神气十足，野性也十足。
于是，纪渻子便开始对这些鸡进行驯养。过了十天，齐王问纪渻子：
“斗鸡训练好了吗?”
“没有，这些鸡跟过去差不多，它们虚浮放纵，自负之气正盛。”纪渻子回答说。
又过了十天，齐王又问他说：“鸡驯化好了吗?”
纪渻子回答说：“还没有。它们听到一点声音，或者是看到一点形影，就显得很急躁。”
又过了十天，齐王又去问他。纪渻子回答说：
“没有。它们还是急躁地东张西望，盛气凌人，不可一世。”
到第四十天的时候，齐王再去时，纪渻子说：
“大王，斗鸡已经训练好了。它们虽然有的偶尔还会啼叫几声，但是再也不变化无常了。看上去，它们呆笨得像木雕的一样，但它们沉着冷静，敢于拼搏的精神已全部具备，没有什么鸡能够战胜它们了。”
齐王十分高兴，命人组织了大规模的斗鸡游戏。当齐王把纪渻子驯好的鸡放进斗鸡场，其他的那些鸡一只只吓得掉头而逃，没有一只敢应战。
齐王不战而胜，给了纪渻子一大笔赏金。
后来，“纪渻木鸡”这一典故，用来形容修养到家，或者用来描写呆笨发愣。
