经一个朋友举荐,我去一家有名的国际公司参加面试。
这是一家美国公司在深圳的办事处,薪资丰厚,职位诱人。因为有在跨国公司的工作经验,再加上一口娴熟运用的英语,以及精熟的外贸知识,我自信还是能够有能力获得这个职位的。
见面以后,发现那老板是个标准的美国老太太,精干,商业味浓厚。自我介绍以后,我们就开始了纯粹的英语交流。我非常放松。聊了大概一个小时,美国老太太问我:若成为我公司的一员,你介意工作的地点吗?
我微笑:不。
她又说:你能不能换个英文名字呢,我觉得你的名字太难记了,公司的其他员工,记起来一定很吃力。
我一呆,以为自己听错了:请再说一次。
她又重复了一遍,并且强调不少应聘者入职他们公司,都曾经改过名字。她轻慢地说:你知道的,你们中国人总是喜欢取一些奇奇怪怪的名字。我的英文名字叫Virginia(维吉妮亚),确实是一个很生僻的名字,不过却是我做英文教师的爸爸从小叫到大的名字。在我的成长中,确实有过被同学或者同事叫错名字的糗事,但是我从来没有遇到过这样无礼的要求。
过了好久,我一字一字地问她:按照你的意思,是不是说,如果今天我来的是一家中资企业,他们认为我的中文名字很难记,那我就要更改我的中文名字?
美国老太太愣了愣,她说:我的意思是,你的名字一听就是非英语国家的名字,我们美国人向来喜欢那种朗朗上口的
这使我异常生气:其实我也认识几个你们公司的职员,比如zenobia(丽诺比丽),我不觉得她的名字比我的更便于记忆
美国老太太笑了:可是她是美国人,这是她的原名,而你们中国人的英文名字,不都是随便起的吗?既然这样,叫什么都一样。
那么,刚才你也告诉我你有一个中国名字,东方珍珠,那么,我是不是也可以告诉你,这个名字一点儿也不好听,请你改掉呢?
老外想必完全没有料到我会这么反问她,想了想,她镇定地说:每个公司都有自己的喜好,你应该理解。
我笑了:我使用这个名字20多年了,这是我的父母为我取的,没有人有权利让我改变!而且,你们是因为我的劳动付给我酬劳,不是因为我会迎合你们的喜好。
在外企工作久了,最恨的就是外国人无来由的优越感,就在她提出那个荒谬的问题后,其实我立刻决定不来这个公司了,所以,也无须客气。
这时,另一个胖胖的老外马上说:我们非常敬佩你的勇气、你的知识,我们决定聘用你了,你对我们公司还有什么问题要问吗?
我盯着那个要我改名字的美国老太太,说:我只希望你能和我道歉,你知道,你真的伤害了我的自尊!
她犹豫了一下,还是伸出手来:对不起,我为我的鲁莽道歉。
我重重地握住她的手:我也很抱歉,我不能选择贵公司
我放弃了这份工作,但是我知道,我为中国女孩儿赢得了叫做尊严的1分。
