很久很久以前,有一对夫妇生了七个男孩儿。孩子们从小就生活在旷野中,渐渐地,一个个长得高大而强壮。六个大点的孩子每天还要花点儿时间尝试着打猎,而最小的那个孩子对此却不屑一顾。相反,他每天都和妈妈待在一起。和他们生活在一起的,还有一位阿姨,这群孩子都是她接的生。

一天早上,七个孩子要一块儿出远门去探险,他们对阿姨说:“亲爱的阿姨,如果妈妈今天生了个小妹妹,请您挥动一块白手帕,我们就会立刻回来。但是,如果妈妈生的还是男孩儿,就请您舞动一把镰刀,我们就继续做我们的事。”

当第八个孩子出生的时候,阿姨发现她真的是个女孩儿。阿姨因为早就受够了那群男孩子的淘气,她觉得这可是个摆脱他们的好时机,于是她死劲挥舞着镰刀,不想让他们再回家来。七兄弟看见了挥舞的镰刀,于是哀叹说:“这下,我们没有回家的理由了。”随后,他们就朝着荒原深处走了。

小女孩很快就长成大姑娘了,朋友们都叫她(尽管她自己不知道)“把七个哥哥都赶跑的尤蒂”。有一天,尤蒂和伙伴们吵架了,年纪最大的那个伙伴对她说:“你妈妈真不该把你生下来!你不知道吗,自从你出生以后,你的哥哥们就只好到处流浪了。”

尤蒂没有理她,而是跑回家问妈妈:“我真的有哥哥吗?”“有,”妈妈回答她,“七个呢!不过,他们在你出生的那天就离家了。从那以后,我也一直没有他们的消息。”尤蒂说:“我要出去找他们,直到找到为止。”妈妈对她说:“乖孩子,他们走了有十五年了,谁也没见过他们。你怎么知道他们往哪儿去了呢?”“嗯,我一定能找到他们,东西南北,不管有多远,总有一天,我能找到他们。”这样一来,她妈妈也无话可说了,她给尤蒂准备了一匹骆驼,还有一些吃的,安排了一对黑人夫妇一路上照顾尤蒂。妈妈还在骆驼的脖子上挂了一片贝壳作装饰。一切安排妥当,妈妈就让女儿骑着骆驼出发了。

第一天,一切平安无事。但是,第二天早上,黑人对尤蒂说:“你下来,让黑人阿姨骑一会儿你的骆驼!”

“妈妈……”尤蒂大哭起来。

“怎么了?”她妈妈问道。

“巴尔卡不让我骑骆驼!”

“巴尔卡,别惹她!”妈妈用命令的口气说道。巴尔卡再也不敢了。

然而,第三天,他又对尤蒂说:“你下来,让黑人阿姨骑一会儿你的骆驼!”这次,尤蒂又大哭着喊妈妈,可是妈妈已经离太远了,听不见她的哭声。这时,黑人粗鲁地一把抓起尤蒂,扔到了地上,然后又对他的妻子说:“上来!”于是,黑人夫妇就骑上了骆驼,而尤蒂只好走路。尤蒂原以为可以一直骑着她的骆驼,现在却不得不光着脚步行,石头很快就磨破了她的双脚,鲜血直流。更糟糕的是,到了夜里,当黑人夫妇停下来歇息以后,尤蒂还要继续走路,因为她走得实在太慢了,总是被骆驼远远地甩在后面。

天亮以后,情形还是一样。小尤蒂累坏了,血还在不停流着,她忍不住哭了起来,哀求着黑人让她骑会儿,就一小会儿。但是,黑人根本不理会她,只是一个劲地叫她走快点儿。

后来,他们渐渐赶上了一支商队,黑人停下来问领头的,是否见过七个在附近打猎的年轻人。那人回答说:“一直往前走,到了中午,你们就会看到他们生活的城堡。”

听到这话,黑人拿起一些沥青,让太阳把它融化了,涂在尤蒂的脸上和身上,这样一来,她看起来也像个黑人了。然后,他又让妻子从驼背上下来,叫尤蒂骑了上去,小尤蒂当然对黑人千恩万谢。

就这样,他们来到了她哥哥的城堡。黑人让骆驼跪在门口,以便尤蒂下来。然后,黑人就大声地叫门。

出来开门的是尤蒂最小的哥哥,其他几个都出去打猎了。他当然没法认出尤蒂,但他认识黑人夫妇,于是热情地迎接他们,又问道:“这个黑人小女孩是谁呢?”

相关推荐 RECOMMEND