年轻的妈妈低头看了看身患晚期白血病的小儿子比利。尽管内心无限悲痛，可是她的意志仍然坚强。她握住儿子的手问：孩子，你想过长大后要干什么吗?你梦想过一生的追求吗?
妈妈，我一直想长大后当一名消防队员。
妈妈去了当地的消防队，在那里见到了消防指挥官，向他说明了儿子的病情和最后的愿望，问他能不能让6岁的小儿子坐在消防车上，在街区里走一走。
消防指挥官说：这没问题，星期三早晨7点钟，你给儿子收拾好，我们要让他当一整天名誉消防队员。他可以跟我们一起吃饭，一遇到火警就跟我们一起出警，所有9辆车都让他来坐坐。如果你把他的尺寸告诉我们，我们会给他准备一套真正的消防服。
3天后，消防指挥官来接比利，给他穿上消防服，把他从医院的病床上抱起来，送到消防车上。比利坐在消防车后边，指挥消防车回到消防队里去。他高兴极了，那一天有3个火警电话，比利全都出警了。他乘坐了不同的消防车辆，当地的新闻记者还给他录了像。
比利的梦想实现了，在兴奋中他的生命延长了3个月。
一天晚上，比利的病情突然恶化。护士长电话通知孩子的家人时，突然想起比利曾经当过一天消防队员，就给消防队打电话，问他们是否能派一名穿消防服的队员，来医院陪小男孩度过他最后的时刻。
消防队指挥官回答说：没有问题。我们5分钟后赶到。请你帮个忙：当外边响起警笛的时候，通知院方消防系统，并没有发生火灾。你打开病房的窗户，5分钟后带有升降梯的卡车会来到医院，将有几名消防队员通过梯子爬到比利的房间里去，他们会拥抱他，告诉他大家是多么喜欢他。
小比利躺在消防指挥官的怀里，有气无力地说：指挥官，现在我算是真正的消防队员了吗?
比利，你已经是了。听到指挥官的话，比利微笑着，闭上了眼睛。
