很久很久以前，有个国王和王后，他们有一个迷人的女儿。她漂亮，优雅，聪明，她的名字叫格蕾莎。王后实在是太爱她了，除了她，别的什么也不想。
每天，王后都会给公主一件可爱的金织锦上衣，或者是绸缎的，天鹅绒的。她饿了，就给她满满一碗蜜饯李子，二十罐果酱。每个人都说，她是世界上最快乐的公主。
宫里还有位富有的公爵夫人，她的名字叫格莉布拉。她的可怕简直难以形容，头发是红色的，像火一样，是个独眼龙，而且这只眼睛还不是那么漂亮!她的脸像满月那么大，她的嘴让人怀疑她会吃人，不过，她没有牙齿。
她不但丑，而且凶。她不愿意听任何人说格蕾莎漂亮可爱，所以她离开王宫跑到自己的城堡去住了，反正也不远。但要是人们去看她，不小心提到公主，她就生气了：“她可一点儿也不可爱，我的小指头都比她全身可爱。”
不久以后，王后生病去世了。公主很悲伤，国王也非常难过。他把自己整整关了一年，最后，他的医生害怕他也要生病了，命令他出去。
于是，宫里就安排了狩猎。但是天气炎热，国王一会儿就累了，说路过哪个城堡时，他要休息一下。
正好是格莉布拉的城堡。她听说国王来了，就出门迎接他，告诉他地下室最凉爽。于是，他们就一起去地下室了。国王看见两百多个木桶挨边儿摆着，问她这么多酒都是一个人喝的吗?“陛下，是的。”她回答说，“我一个人。但我很高兴让您尝尝。你喜欢什么酒?葡萄酒，苹果酒，香槟酒，还是其他什么?”
“嗯，既然你这么好客，我来点儿香槟吧。”国王说。
格莉布拉拿出一个小锤子，敲了敲桶，掉出来至少上千个王冠。
“这是什么意思?”她笑了。
她又敲了敲另外一个桶，流出来的是金币。
“我不明白怎么回事儿。”格莉布拉说，笑得更厉害了。
她继续敲第三个桶，流出来的全是钻石和珍珠，把地都铺满了。
“啊哈!”她叫道，“我可不明白啦，陛下，有人偷了我的酒，把这些垃圾放在里面。”
“你管这些叫垃圾?格莉布拉女士。”国王说，“垃圾!这些垃圾可以把整个王国都买下来!”
“好啦。”她说，“你知道啦，这些桶里全是金银财宝。要是你愿意和我结婚，这些全是你的。”
这会儿，国王爱财如命，他高兴地叫起来：“结婚?我当然愿意!要是你愿意，明天就结!”
“我有一个条件。”格莉布拉说，“我叫你女儿干什么，她就得干什么。”
“哦，当然啦。你有自己的方式嘛。我们达成一致，握个手吧。”国王说。
于是，他们握了握手，出了地下室。女公爵锁上门，把钥匙给了国王。
国王回宫时，格蕾莎跑出来迎接他，问他玩得怎么样，他说：“我逮到一只鸽子。”
“哦，给我吧。”她说，“我会照顾好它的。”
“哦，我给不了。”国王说，“坦白说，我碰见了格莉布拉公爵，我答应和她结婚了。”
“你叫她鸽子?”公主问，“我叫她猫头鹰。”
“管好你的舌头。”国王粗暴地说，“请你对她礼貌一点儿。现在去打扮打扮，我带你去看她。”
公主难过地回到自己房间里。她的奶妈看见她哭了，问出了什么事儿。
“唉!谁不难过呢?”她回答说，“国王又再娶了，他的新娘是我的对头，那位可怕的格莉布拉女公爵。”
“哦，天!”奶妈回答说，“你可得记住，你是公主，不管什么事儿，你都得表现得像个公主。你答应我，可别让女公爵看出你这么讨厌她。”
开始公主不肯答应。但奶妈讲了半天，讲了很多理由，最后她同意对她的后妈亲切一点。
奶妈给她穿了一件淡绿色的袍子，带金色绣花，把头发给她梳好，像金色的披风一样在她肩头浮动，在她头上戴了个玫瑰茉莉花冠。
