罗塞特回到她的小房间,然后脱了外套。她脱下大衣和首饰,放到她在房间里找到的一个大大的黑檀木箱子里。让她吃惊的是,她在她的小箱子里发现粗布大衣、母鸡的羽毛、坚果项链、毛边、干豆子、粗毛毡鞋,和蓝色的纱线长袜。然而,她没有焦虑,相信她善良的教母在适当的时候会来帮助她的。罗塞特真的很伤心,她的父母那么冰冷,她的姐姐又妒忌她。不过,因为她也不太了解她们,她想到夏蒙特王子,这种痛苦的印象就被抹去了。夏蒙特王子看起来那么善良,也一直奉承她,注意她。罗塞特很快就安稳地睡下了,早上很迟才醒。

家庭会议

罗塞特在笑着,想着快乐的事之际,国王、王后、公主奥兰菊和胡塞特正气得说不出话来。他们聚在王后的房间里。

“这个太可怕了,”两个公主说道,“为什么要请这个罗塞特?她有那么耀眼的珠宝,把自己打扮得让所有人羡慕,把所有这些愚蠢的国王和王子都吸引过去了。这是在羞辱我们吗,我的爸爸,这次是你叫我们到宫殿里来?”

“我向你们发誓,我漂亮的孩子,”国王说道,“这是普塞特仙女的命令,我是被迫邀请她来的。而且,我也不知道她那么漂亮,还有……”

“那么漂亮!”公主打断,“你发现她哪儿漂亮了?她其实很丑陋,很粗俗。是不是她华丽的服饰使她变得让人惊叹?你为什么不给我们最上等的珠宝和最昂贵的大衣?在这个高傲的公主身边,我们显得很邋遢。”

“我上哪儿去找像她那样耀眼的珠宝?我没有比得上那些的。是她的教母,普塞特仙女借给她那些珠宝。”

“那么,为什么,你传唤一个仙女给罗塞特当教母,而我们只有王后当我们的教母?”

“不是你们的爸爸叫她的,”王后呼叫道,“是普塞特仙女自己,没有人传唤她,她自己出现在我们面前,表示她要当罗塞特的教母。”

“不值得花时间争辩和吵架,”国王说,“还不如想想办法摆脱罗塞特,阻止夏蒙特王子再见到她。”

“没有比这再简单不过了,”王后说,“我明天会把她珍贵的珠宝和漂亮的衣服给夺过来。我会命令我的仆人把她送回农场,且让她不再离开农场。”

王后刚说完这些话,普塞特仙女就出现了,很生气,气势逼人。“如果你胆敢动罗塞特,”她说,声大如雷,“如果你不把她留在宫殿里,如果她不出席聚会,你会尝到我生气的恶果。你这不称职的国王,你这没心肝的王后,你们会变成蟾蜍,还有你们,可恨的女儿,姐姐会变成毒蛇。看你现在敢动罗塞特一根汗毛!”

说完这些话,她就不见了。

国王、王后和公主都被吓得一个字也没说就散了,但是他们心里都怀着怨恨。公主很快睡去了,但是早上醒来就暴怒起来。她们的眼睛很沉重,面容被邪恶的力量弄得抽搐起来。她们用了胭脂和粉末,都没有效果,就打起她们的女仆来。她们变得一点都不漂亮了。国王和王后跟两个公主一样不开心,一样绝望。而且,他们也看到他们的悲伤和失望都无药可医了。

宴会第二天

早上,一个下人给罗塞特拿来了面包和牛奶,还帮她穿衣服。罗塞特不想让这粗俗的佣人看到她的衣服变了,笑着谢了她,回答说,她习惯自己梳头发,穿衣服。于是,罗塞特就梳妆起来。她洗漱完,梳好头发,想要佩戴昨天的华贵的红宝石,但是惊讶地发现,乌檀木箱子不见了,一个小木箱放在那,上面有张折着的纸条。她拿起纸条,读起上面的字:

“这是你的东西,罗塞特。穿着你从农场带来的衣服,跟昨天一样打扮好。”

罗塞特一刻都没犹豫,相信她的教母会在适当的时候来帮她的。她用不同于昨天的方式戴上鸡毛,穿上裙子、鞋子,戴上项链、手镯,然后站在镜子面前。

她看到镜子里的自己,感觉很惊奇。她穿着最昂贵、最艳丽的天蓝色鹅绒骑装,珍珠纽扣就跟胡桃一样大;她的长袜周围镶嵌着一圈的珍珠;她的头饰是一顶天蓝色的天鹅绒帽子,帽上一根耀眼的白色长羽毛,一直飘下到她的腰上,还附着一颗光彩的,无可比拟的珍珠。靴子也是蓝色的天鹅绒做的,内嵌着黄金和珍珠。她的手镯和项链都是珍珠做的,很大,很纯粹,一颗就足够买下国王的宫殿。

相关推荐 RECOMMEND