Oneday,alittlemonkeyisplayingbytheesover.
老猴子也跑过来。
Heisverysurprisedaseon!Let’getitout!”
“月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来!”
Then,theoldestmonkeyhangsonthetreeupsidedown,withhisfeetonthebranch.
然后,老猴子倒挂在大树上,
Andhepullsthenextmonkey’sfeetwithhishands.
拉住大猴子的脚,
Alltheothermonkeysfollowhissuit,
其他的猴子一个个跟着,
Andtheyjoineachotheronebyonedowntothemooninthewell.
它们一只连着一只直到井里。
Justbeforetheyreachthemoon,theoldestmonkeyraiseshisheadandhappenstoseethemooninthesky.
正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢。
Heyellsexcitedly“Don’tbesofoolish!Themoonisstillinthesky!”
它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”