文/赵元波
苏轼被贬黄州，王安石罢相后退居金陵，昔日的冤家对头在政治上的分歧归零后，同是天涯沦落人，惺惺相惜，个人友谊上越发亲近，俩人在诗文上经常切磋。
一天，一位客人从黄州来。王安石问：近来苏东坡写有什么好文章？客人回答说：东坡先生在临皋亭住宿，醉梦里醒来，写了篇佛教方面的文章《宝相藏记》。有抄写的稿本，刚才留在船里了。
王安石立即派人去取来一睹为快。当时月亮升了起来，树影映在地上，王安石就站在院子里读了起来，高兴得眉开眼笑，手舞足蹈地说：苏东坡真是人里的俊杰啊！不过，还有一个字用得不太恰当。客人问是哪一个字。王安石说：文中如人善博，日胜日负一句中的负字，不如改为贫字。
王安石改一字，境界大出：佛家主张，出家人万事皆空，不蓄金银财宝为十戒之一，一个人善于赌博，赢了钱表面上看是富裕了，但精神世界更贫穷了。如人善博，日胜日负，讲的就是这个意思。但仅从字面看，也可以解释为一日胜，一日负，或有胜有负，不仅容易产生歧义，也不符合原意。
后来，苏东坡听说王安石改了一个字的事，也觉得王安石改得好，称赞王安石，说他是真正懂得文章的行家。
